株式会社エヌ・エー・ジム ロウアルパイン/アゾロ 国内販売元 アウトドアブランド ロウアルパイン アウトドアフットウェア アゾロ

株式会社エヌ・エー・ジム ロウアルパイン/アゾロ 国内販売元

トランスレーション

2006年、イオンナゴヤドーム前SCに第一号店がオープン。ゴルフ、ランニング、アウトドアを主 軸とし、その他フィットネス、トラベル、ビジネスなどさまざまなシーンにおいて、よりオシャレで そしてより快適なライフスタイルを提案しています。
現在、名古屋アネックス、名古屋駅ファッションワンにも出店し、名古屋市内で3店舗運営をし ています。

アディダス、プーマなど世界的に認知の高いスポーツブランドをはじめ、機能性に富んだア ウトドアブランドも取り扱っています。毎年トレンドを意識した商品の展開、スタイリングで、 多くのお客様にご支持をいただいています。

スタイリッシュゴルフ、スタイリッシュラン、スタイリッシュアウトドア。TRANSLATIONの主と なるこの3つのシーンを軸に、お客様への商品提案、コーディネート提案をしています。 一般のスポーツチェーンショップと比べて、ワンランク上の洗練されたスタイリングを心がけ 機能的かつオシャレなご提案をいたします。