2017年11月7日(火)11th TRANSLATION CUP開催


2017年11月15日

2017年11月7日(火)開催 11th TRANSLATION CUP
 

秋とは思えないような暖かさで、まさに快晴!
ゴルフ日和な天候のなか、第11回トランスレーション・コンペを開催する事が出来ました。
 
開会式を終え、総勢80名の参加者全員で記念撮影。皆さまの色とりどりのコーディネートがかがやいています!
そしていよいよコンペスタートです!朝から日差しが強く、とても暑い一日でした。
途中から半袖でプレーされている方も見られ、文字通り「アツい」プレーが出来たのではないでしょうか。
 
ワイワイ楽しくプレーを行ない、ラウンド後はお風呂で心と体をリフレッシュして、そしてお待ちかね!ドキドキの表彰式です!いざパーティー会場へ!
 
今年は例年にも増して豪華な賞品が並び、参加者全員が大興奮となりました!皆様の喜ぶ顔を見られてとても良かったです!
11回目となった今回もたくさんの方にご参加頂き、大盛況のコンペとなりました。
私たちスタッフも皆さまと一緒にゴルフを楽しませていただき、充実した1日となりました!
参加された皆様、どうもありがとうございました!!
 
最後になりますが、
今回参加していただいたメーカーの皆様、賞品をご協賛頂いたメーカー各社様、ありがとうございました。
次回も皆さまに「楽しかった」と言って頂けるようなイベントを開催していきたいと思います。
またのご参加を、心よりお待ちしております!