トランスレーション アウトドアスタイル名古屋駅店 リニューアルオープンのお知らせ


2016年9月7日

いつもトランスレーションをお引き立て頂き、誠にありがとうございます。
さて、このたびアウトドアスタイル名古屋駅店は、9月22日(木祝)よりリニューアルオープン致します。
 
イタリアのアウトドアブランド「モンチュラ」を集積した「モンチュラストア」及び、スイスの最高峰アウトドアブランド「マムート」の「マムートコーナー」をつくり、更にご期待にお応えできる専門店として進化します。
 
このようにリニューアルオープンが出来ますのも、ひとえに皆様方のお引き立てと一同感謝申し上げます。今後ともスタッフ一同総力をあげて、お客様に喜んで頂き、より支持される店舗づくりに邁進していく所存です。
 
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
 

株式会社 エヌ・エー・ジム
代表取締役社長 永川 寛
スタッフ一同