11月11日(水) 第9回トランスレーション杯ゴルフコンペを開催しました


2015年11月19日
s-IMG_1529

第9回TRANSLATION杯ゴルフコンペ 11月11日(水)に第9回トランスレーション杯ゴルフコンペを開催しました。 晴れ渡る空、まさに「ゴルフ日和」といった晴天に恵まれ、お客様も楽しんでプレーして...続きを見る

第2回ウォーキングクリニックを久屋大通公園にて開催しました


2015年11月11日
1111-01

2015年11月7日(土)  第2回ウォーキングクリニックを久屋大通公園にて開催しました。   開校当初は曇り空でしたが、徐々に天気も良くなり気持良く歩くことが出来ました。公園の木々が色づきはじめ、紅...続きを見る

2015年11月1日(日)開催 TRANSLATION 秋の紅葉ハイキングツアーレポート


2015年11月5日
image3

11月1日(日)紅葉ハイキングツアーを開催しました。   事前の天気予報では雨となっていて天気が心配されましたが、当日は青空が広がり最高のハイキング日和となりました。   今回は福井県にある野坂岳に行...続きを見る