TRANSLATION 企画 スノーシューハイキングin平湯開催しました


2015年2月14日
150224-1

2月14日(土)スノーシュー日帰りツアーを、奥飛騨平湯で開催致しました。 平湯温泉からスキー場のリフトを利用し、一気に標高約1,800mの山上へ。良質なパウダースノーの上を、白銀の雪原と展望を求めス...続きを見る

第7回 トランスレーション×ミズノ ランニングクリニック開催しました。


2015年2月7日
150217-1

第7回 トランスレーション×ミズノ ランニングクリニック 開催しました。 今回もたくさんのお客様にご参加していただき、ランニングクリニックを行いました。 当日の天候は晴れ、気温も比較的暖かくとても走...続きを見る

トランスレーション/ミズノストア(TRANSLATION / Mizuno Store) 2月6日(金)オープン!


2015年2月7日
150211-2

スポーツスタイルをスタイリッシュに提案するトランスレーション アネックス店に「トランスレーション/ミズノストア」がオープン! キレイで機能的なウェア「+Me(プラスミー)」や、70年代のアウトドアウェ...続きを見る